amigawiki

Benutzer-Werkzeuge

    ~~ RM: keiner ~~ UI: ---start--- ~~ IP:18.119.107.161~~

Webseiten-Werkzeuge

Sie befinden sich hier: start » de » wiki » multilingual

Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

Link zu dieser Vergleichsansicht

Beide Seiten der vorigen RevisionVorhergehende Überarbeitung
Nächste Überarbeitung		Vorhergehende Überarbeitung
Letzte ÜberarbeitungBeide Seiten der Revision
de:wiki:multilingual [2013/02/23 05:18] – Externe Bearbeitung 127.0.0.1de:wiki:multilingual [2015/09/12 02:26] – MWanke
Zeile 4: Zeile 4:
 Das Wiki soll im Laufe der Zeit auch mehrsprachig geführt werden. Das Wiki soll im Laufe der Zeit auch mehrsprachig geführt werden.
 </awbox> </awbox>
-<columns 100% 50% ->+<columns 100% 49% 3% ->
 <awbox gray>{{:de.gif?direct|}} deutsch </awbox> <awbox gray>{{:de.gif?direct|}} deutsch </awbox>
 Nun sind wir ja nicht alle Sprach-Genies und beherrschen auch nicht alle Sprachen. Nun sind wir ja nicht alle Sprach-Genies und beherrschen auch nicht alle Sprachen.
 Wenn sich also jemand berufen fühlt, diese Lücke zu schließen: kein Problem. Nur zu :-)\\  Wenn sich also jemand berufen fühlt, diese Lücke zu schließen: kein Problem. Nur zu :-)\\ 
 Bei Fragen oder Problemen einfach eine __[[user:micha|email an mich]]__ schreiben. Bei Fragen oder Problemen einfach eine __[[user:micha|email an mich]]__ schreiben.
 +<newcolumn>
 +
 <newcolumn> <newcolumn>
 <awbox gray>{{:en.gif?direct|}} english </awbox> <awbox gray>{{:en.gif?direct|}} english </awbox>
 ...\\  ...\\ 
 +Please read this [[en:wiki:multilingual|english side]] too.\\ 
 You have questions or problems? Feel free to write an email __[[user:micha|to me]]__ You have questions or problems? Feel free to write an email __[[user:micha|to me]]__
 </columns> </columns>
-====== Übersetzungen Online ====== 
- 
-[[http://dict.leo.org/|dict.leo.org - Deutsch-Englisches Wörterbuch]] (Search LEO: German-English Dictionary) 
- 
-[quote="Für Einbau in Webseite:"]<!-- Search LEO German-English Dictionary --> 
-<form target="_new" method="get" action="http://dict.leo.org/ende"> 
- <a target="_new" href="http://dict.leo.org/ende"> 
- <img src="http://dict.leo.org/sd.gif" border="0" height="40" width="40" alt="LEO - Dictionary"></a> 
- <input type="text" name="search" size=15 maxlength=255 value=""> 
- <input type="submit" value="LEO Dictionary"> 
-</form> 
-<!-- Search LEO German-English Dictionary -->[/quote] 
  
 \\  \\ 
Zeile 37: Zeile 28:
 ===== Richtlinien für Übersetzungen ===== ===== Richtlinien für Übersetzungen =====
  
-  * Fühl dich frei neue Übersetzungen hinzuzufügen. 
   * **Übersetzte Seiten müssen denselben (englischen) Seitentitel wie die ursprüngliche Seite haben.**   * **Übersetzte Seiten müssen denselben (englischen) Seitentitel wie die ursprüngliche Seite haben.**
   * Die übersetzten Seiten müssen innerhalb eines nach dem [[wp>ISO_639|ISO Sprachcode]] benannten Subnamespace gespeichert werden. (z.Zt. nur de: und en:)   * Die übersetzten Seiten müssen innerhalb eines nach dem [[wp>ISO_639|ISO Sprachcode]] benannten Subnamespace gespeichert werden. (z.Zt. nur de: und en:)
   * Bitte füge keine [[wp>Wikipedia:Stub|Stubs]] hinzu, die nur aussagen, dass die jeweilige Seite nicht existiert.   * Bitte füge keine [[wp>Wikipedia:Stub|Stubs]] hinzu, die nur aussagen, dass die jeweilige Seite nicht existiert.
  
Zuletzt geändert: 2017/09/23 06:49

Seiten-Werkzeuge

Falls nicht anders bezeichnet, ist der Inhalt dieses Wikis unter der folgenden Lizenz veröffentlicht:
Namensnennung - Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Unported (CC BY-SA 3.0) CC Attribution-Share Alike 3.0 Unported
Impressum   Driven by DokuWiki   Datenschutz